liliya

Таллинн. Магазин. Русский стоит у прилавка и пытается что-то втолковать продавцу на ужаснейшем эстонском.
Продавец:
- Гофффоритте, пошшшшшаллуйста, по-русски. Я есть неммношшшко поннимать руссский яссык.
- Вот уж хрен тебе! Мы 60 лет слушали ваш русский, теперь ты слушай мой эстонский.
 
...а это мое.....Подруга с работы из Таллинна, рассказывает , надпись на заборе -  АСТАРОШНА СЛАЯ САПАККА 

Таллинн. Магазин. Русский стоит у прилавка и пытается что-то втолковать продавцу на ужаснейшем эстонском.
Продавец:
- Гофффоритте, пошшшшшаллуйста, по-русски. Я есть неммношшшко поннимать руссский яссык.
- Вот уж хрен тебе! Мы 60 лет слушали ваш русский, теперь ты слушай мой эстонский.
 
...а это мое.....Подруга с работы из Таллинна, рассказывает , надпись на заборе -  АСТАРОШНА СЛАЯ САПАККА 

Таллинн. Магазин. Русский стоит у прилавка и пытается что-то втолковать продавцу на ужаснейшем эстонском.
Продавец:
- Гофффоритте, пошшшшшаллуйста, по-русски. Я есть неммношшшко поннимать руссский яссык.
- Вот уж хрен тебе! Мы 60 лет слушали ваш русский, теперь ты слушай мой эстонский.
 
...а это мое.....Подруга с работы из Таллинна, рассказывает , надпись на заборе -  АСТАРОШНА СЛАЯ САПАККА 

все пляжи прекрасны. но я б тоже с удовольствием побывала  на диком пляже или на пляже в скалистой части острова

все пляжи прекрасны. но я б тоже с удовольствием побывала  на диком пляже или на пляже в скалистой части острова

Можно много рассуждать где хорошо  и почему... но, касаясь нашего острова есть пара советов для справедливой оценки. Для получения полных впечатлений рекомендую обзорную экскурсию,( и это не реклама) как часто бывает, кто здесь живет , ничего не видел..) но вы по себе знаете) Насладитесь невероятными видами разнообразной природы и климатом. Вы сможете сформировать свое впечатление о Гран Канарии.
 А дальше по пляжам) Обязательно посетите шесть ведущих пляжей:  Лас Пальмас(Лас Кантерас),Плайа д Инглес (дюны), Анфи дель Мар, Пуэрто Рико, Амодорес, Пуэрто де Моган.
P.S. В Лас Пальмасе пешеходная улица удивит бутиками и ценами , которые ниже чем в Европе)

Западная часть острова полная противоположность восточной, но есть там одно из самых, пожалуй, восхитительных мест, ради чего стоит проделать не легкий путь серпантинных дорог. Называется – «Мирадор Де Балкон», это смотровая площадка с которой открывается великолепная панорама отвесных берегов.
 

Теперь от Пуэрто Рико до Моган всего 4 минуты по новой дороге!!! До этого было 20 минут! Проверено лично    

Один новый русский говорит другому: - Братан, ты че такой неугомонный? Неужели надо так крутиться, чтобы всего-то купить дом, себе тачку, жене шубу, да пару раз в год на Канары слетать? - Не-е, братан, надо же куда-то от жены утром уходить.
         
 
Один новый русский хвастается другому:- Мои живут в Подмосковье в пятиэтажном коттедже, недавно вот отдыхали на Канарах.- А мои недавно отдыхали в Подмосковье.- Фу...- А живут на Канарах.
 
 

   
 

звонок в туристическую фирму-здравствуйте, я хотел бы отдохнуть.-да, пожалуйста, а на какую сумму планируете отдохнуть, каков бюджет?-на 1000руб.- отдыхайте!

Уважаемый Роман, хочу выразить Вам огромную благодарность от себя и моих родственников за потрясающую экскурсию Гран Тур! Со всей ответственностью могу заявить, что такой профессионализм и высочайшее качество при проведении экскурсии  редко где встретишь в мире. Большое Вам спасибо!

такого чуда я там не видала.... Но лежаки платные.

Те, кто в ближайшее время планирует отдохнуть на канарах, есть возможность попробовать удивительный субтропический фрукт – Мушмула (nispero исп.) Начиная с конца февраля, до марта-апреля созревают плоды.
 

Так выглядит само дерево.

Легенда о мушмуле.
В одном селении жил юноша. Он полюбил богатую, но болезненную девушку. Он не мог посвататься к ней, так как у него не было ни овец, ни достойной одежды, да и ходил он босым. Мать юноши не могла смотреть на его страдания. Она решила помочь ему: пошла в сад и хотела срубить дерево мушмулы, чтобы продать ее ценную древесину. Но только она прикоснулась к коре дерева, как услышала стон: "Не убивай меня, я тебе пригожусь". Женщина не стала рубить дерево. А по весне, едва появились плоды, она собрала неспелые ягоды мушмулы и отнесла их сапожнику, чтобы он смог сделать из них состав для дубления кожи, а потом сшил сапоги ее сыну. Из зрелых же плодов она сварила вкусную пастилу. Мушмулы в их саду в тот год было так много, что они стали продавать ее на базаре. И вскоре сын смог купить себе новую одежду.Принарядившись, он отправился к своей любимой девушке, но та была больна. Юноша попросил слуг отдать девушке сок и пастилу из мушмулы. Девушка отведала гостинцы, вкус мушмулы ей понравился, она попросила, чтобы ей еще принесли такого лакомства. Юноша стал каждый день приходить к любимой и приносить ей мушмулу. Вскоре девушка почувствовала прилив сил, ей уже не хотелось лежать весь день на циновке. Она стала выходить на улицу, встречаться с юношей.В своих новых одеждах и высоких сапогах он был так красив, что девушка тоже влюбилась. Она сказала родителям, что согласна выйти замуж за юношу. И скоро они сыграли свадьбу, на которой рекой лилось вино из мушмулы.
 
Витамины мушмулы:По своему химическому составу плоды мушмулы близки к яблокам. В них содержится:- до 6,7% яблочной кислоты,- 10-19% сахаров,- лимонная кислота,- витамин С,- витамины В1 (0,02 мг/100 г), В2 (0,04 мг/100 г), В5 (0,2 мг/100 г),- бета-каротин (260-775 мг/кг),- кальций (18-30 мг/100 г),- фосфор (14-36 мг /100 г),- калий (315-348 мг /100 г),- железо (0,2-0,8 мг/100 г),- натрий (4 мг/100 г),- дубильные и ароматические вещества,- пектин,- фитонциды и др.Свойства мушмулы. В листьях содержится много дубильных веществ. Органические кислоты оказывают полезное воздействие на печень, кровеносные сосуды и нервную систему. Воздействует на железы внутренней секреции, особенно при их гипофункции. Плоды обладают антидиарейным, антидизентерийным, улучшающим обмен белков действием.

Мой остров Гран Канария, благодарю тебя за то, как нежно, легко проводишь теплым ветерком по векам, свежий воздух в ноздри слаще меда, ветер в горах сильнее льва…
Ты сажаешь за широкую спину и несешь туда, где всё чуть веселее или печальней, страшней или красивей, но где точно совсем не так.
Ты исцеляешь, как самый близкий друг, самая умная книга, как спасает самая благозвучная музыка, самая ослепительная красота. Безмятежный  отдых , так необходимую нам передышку, вот что ты даришь.
Ты меняешь вечер на утро, которое мудренее. Легкомысленный и могущественный волшебник с чуть  лукавой  улыбкой, ты превращаешь невыносимое, больное  сегодня  в  далекое , смешное, бессильное вчера. И приносишь в прозрачных ладонях новый день полный света, спокойствия,  сил, новых надежд. Каждый раз, в сиянии этого новорожденного дня, становится ясно: можно начать всё с белого листа. В этой щедрой горной красоте, распахнутости и чуткости навстречу нам -такая милость. Возможно, ты намек на существование другого мира.
Ты- остров вечной тихой любви. Ты соединяешь разлученных, ты по братски ведешь за руку и приводишь к тому, кого не получалось увидеть тысячу лет. Хрупкий мостик к самому дорогому, ценному- к самому себе.
Ты открываешь нам наши секреты. Иногда жутковатые, заветные тайны про нас.
Богатырь крылатый, обними меня покрепче, оберни поплотней своим воздушным сиреневым одеялом, разожги поярче разноцветные огни своих удивительных чудес, поставь у изголовья доброго, умного стража, который не допустит никого и ничего лишнего, и – спокойной ночи всем.
Увидимся завтра, мой остров Гран Канария.

А вот она самая рыбка «бога-бога» приготовленная на гриле в тот же день. Семечки…

Не забудьте с собой фотоаппарат. Хочется хороших картинок ... Может еще кого увидите. Например,

Кто не знает что такое рыбалка, тот не совсем поймет всю полноту эмоций. Но и у рыбалки есть своя специфика, вернее специализация, одни любят с удочкой посидеть глядя на поплавок в ожидании мирной рыбы, другие поохотится со спиннингом или нахлыстом за хищными рыбами. Но не вдаваясь в детали, скажу что меня привлекает спиннинг и хищная рыба, в основном щука, окунь, судак. Прогуливаясь по Пуэрто-Рико забрели на стоянку рыболовных катеров, слово за слово, уговорились на выход в море на следующий день на этом катере.

И только сейчас перечитав форум понял с кем мы выходили в море. Капитана звали Энрике.

Утром загрузились на катер. Там еще кроме нас двоих были трое молодых людей из Голландии, тоже жаждущих рыбалки или простого разнообразия. Перед расставлением снастей Энрике произвел обряд заклинаний и приношения даров всем Богам.

Как потом оказалось, рыбалка голландцам была не сильно интересна, они периодически спали под солнцем и благополучно проворонили три конкретных поклевки. Что очень огорчало Энрике.

Да, рыбалка у нас была троллинговая, т.е. катер безостановочно двигался, если кто не в курсе что такое троллинг. И соответственно на каждого участника был заряжен свой спиннинг и нужно было следить каждый за своим спиннингом. Поговорил с капитаном, посмотрел фотографии в его альбоме, но так ничего еще никто и не поймал. Время шло .... И случилось чудо, сработала наша снасть.
Что делать объяснять мне не нужно, только слышал голос капитана, slowly-slowly, типа не спеши ...

Вот такой экземплярчик в виде бонуса был получен. Типа чтоб не расстраивались

Вот такая канарская рыбалка. А за марлинами нужно приезжать в другое время, мы были не в сезон.

Пещеры Гуайядеке) Ром, еще раз спасибо)) Это было очень здорово) Отличная идея, добавить пещеры в обзорную экскурсию)Часовня в пещере"Улочка"ГолубятняУпс)) хрюши)

Лас Пальмас. Рынок. Рыба.На этом рынке мы купили кофе. Офигенский. Кофе очень люблю и немного разбираюсь. Так что, могу оценить. Хотя, всё очень субъективно. Но факт - от этого кофе хочешь-не хочешь, а проснешься)) Каким-то образом на пальцах смогли объяснить добрейшей женщине, что нам нужно помолоть зерна мелко) Вот допиваю уже пакетик) что дальше делать? в Москве такого кофе нет((

Агуимес) Ром, спасибо) очень интересный городок)

Где-то по пути к кратеру, дремучие леса)А отсюда мы смотрели на кратер) похоже на печь) а где же Емеля?

Арукас) Модерн, неоготика)

Терор)этот балкон, по-моему, есть у всех на фото)))

Где-то в горах, по пути в Фатагу)

 
Фатага (ничего не путаю же я?) Здесь мы были с Ромой на обзорной экскурсии) Оля - привет) и маме обязательно передай приветы Джонни, Евгения - и вам приветы)

 
Налево пойдешь...?

 

 

 

 

 

 
Рома, пожалуйста, передай от меня большое спасибо хозяйке бодеги "El Caserío". Вино оказалось преотличнейшее) Даже не знаю, как бы попробовать бы еще разок бы))